官民呼吁支持B提案更新医疗设施

市府与社区在花园角广场集会，呼吁选民支持B提案投赞成票。

如果11月5日获选民通过，B提案将透过发行公债，为公共卫生医疗设施的基建修复、公共空间的翻新、改善街道安全，及为无家可归者收容所获取新用地注入资金。  

大部分资金约2亿零510万，将用于扩建和修缮华埠公共卫生局、Laguna Honda医院、朱克伯格三藩市总医院及三藩市城市诊所。

市长布里德呼吁，不同政见的候选人和社区成员放下分歧，「我们团结一致，请帮助我们通过这项债券。」她强调：「我们需要三分之二的支持票，这是一项艰巨任务。」她希望有能力的人捐款支持这场运动，确保B提案达标。保护在华埠为服务60多年的华埠卫生局、保护三藩市总医院和Laguna Honda医院，这对于脆弱的群体至关重要。

市参事梅义加（Myrna Melga）表示：「我们知道投资公共卫生设施的必要性，因为突发事件可能随时发生。许多前线人员在疫情中拯救生命，我们感激他们的贡献，但也必须确保这些机构安全稳固，应对未来的挑战。」

市参事会主席佩斯金表示：「11位市参事与布里德市长、各部门负责人及其团队、审计员和市府经济师紧密合作，共同制订B提案，意义重大。我们将政治抛在一边，通过合作实现这目标。将用新债偿还旧债，这不会让租户或房主多花一分钱。」

三藩市总医院CEO Susan Ehlrich指出，「B提案是保障三藩市公共卫生基础设施安全和可用的必要措施。」B提案将帮助三藩市总医院更新基本设施，比如火警系统，还将扩展精神健康急救服务，及Laguna Honda医院进行重要升级。还扩展华埠公共卫生局，那是医疗保健网路中地震防护最差的设施，自1960年代以来未曾更新。

工程期间会借用东华医院

前市参事会主席余鼎昂表示：「我们需要真正关注社区内的健康问题以及我们的需求。我们必须建立一个强有力支持B提案的联盟，让我们的社区知道我们支持B提案，大家都应该支持B法案。」

位于隧道口、横跨百老汇大道的华埠公共卫生局于1971年完工，余鼎昂表示：「可以很确定它并不符合今天的标准，特别是在地震问题上。」

「只有社区健康，三藩市才能壮大。」市参事候选人黎慧心指出，每年超过2万位患者接受华埠公共卫生局服务，B提案通过后，将有7,100万元用于华埠卫生局抗震改造和翻新。

东华医院CEO张建清博士表示，华埠公共卫生局翻新期间，将临时借用东华医院继续向社区提供服务。

服务业雇员国际工会1021地方分会（SEIU 1021）工会主席拉塞福德（Theresa Rutherford）指出：「我们都必须拥有医疗。这关乎我的家人、你的家人、我们的老人。B提案不仅仅是关于基础设施，更是关于为我们的医疗工作者提供必要的工具，以保护我们的患者、医疗工作者和整个城市。」

🌌🚀👽

THE END

 👇👇👇